2007: Erste Ausgabe, herausgegeben von: Mohamed Hassane Ashour
2016: Crowdfundingaktion
2017: Zweite Auflage, Selbstherausgabe mit Unterstützung von (Mohamed Ashour, Kiki Beck, Sofia Budaeva, Noemi Call, Georg Cevales, Kanzlei DOERR KÜHN PLÜCK + Partber, Kristin Eichner, Peter Fanai, Angelika Fanai-Nimmesgern, Angela Fingerhut, Nina Fingerhut, Alessa Fischer, Edgar Fischer, Kerstin Fischer, Marlon Fischer, Joe Heller, Philipp Jung, Brigitte Kühn, Peter Kühn, Philipp Kühn, Etienne Rivière, Michaela Schreiber, Bernd Troost, Kirsten Troost-Ashour, Björn Utvik, Esther Welticke, Günes Yari, Grundschule Bierstadt und Willkommen in Mülheim)
2017-2020: Kopien der zweiten Auflage deutschlandweit verteilt
(Bild: links erste Ausgabe, rechts zweite Ausgabe)
Timeline
2007: First edition, published by: Mohamed Hassane Ashour
2016: Crowdfunding
2017: Second edition, self-published with the support of (Mohamed Ashour, Kiki Beck, Sofia Budaeva, Noemi Call, Georg Cevales, Kanzlei DOERR KÜHN PLÜCK + Partber, Kristin Eichner, Peter Fanai, Angelika Fanai-Nimmesgern, Angela Fingerhut, Nina Fingerhut, Alessa Fischer, Edgar Fischer, Kerstin Fischer, Marlon Fischer, Joe Heller, Philipp Jung, Brigitte Kühn, Peter Kühn, Philipp Kühn, Etienne Rivière, Michaela Schreiber, Bernd Troost, Kirsten Troost-Ashour, Björn Utvik, Esther Welticke, Günes Yari, Bierstadt primary school and Welcome to Mülheim)
2017-2020: Copies of the second edition distributed throughout Germany
(Image: first issue on the left, second issue on the right)
المخطط الزمني:
2007: نشر الإصدار الأول بواسطة محمد حسّان عاشور.
2016: حملة جمع التبرعات الجماعية.
2017: الإصدار الثاني من الكتاب بواسطتي وبدعم من:
(Mohamed Ashour, Kiki Beck, Sofia Budaeva, Noemi Call, Georg Cevales, Kanzlei DOERR KÜHN PLÜCK + Partber, Kristin Eichner, Peter Fanai, Angelika Fanai-Nimmesgern, Angela Fingerhut, Nina Fingerhut, Alessa Fischer, Edgar Fischer, Kerstin Fischer, Marlon Fischer, Joe Heller, Philipp Jung, Brigitte Kühn, Peter Kühn, Philipp Kühn, Etienne Rivière, Michaela Schreiber, Bernd Troost, Kirsten Troost-Ashour, Björn Utvik, Esther Welticke, Günes Yari, Bierstadt primary school and Welcome to Mülheim)
2017-2020: توزيع نسخ من الإصدار الثاني عبر ألمانيا.